Browsing Faculty of Science & Technology (FST) by Author "Pauw, Guy De"
Now showing items 1-2 of 2
-
A Knowledge-Light Approach to Luo Machine Translation and Part-of-Speech Tagging
Pauw, Guy De; Maajabu, Naomi; Wagacha, Peter Waiganjo (School of Computing & Informatic, University of NairobiCLiPS - Computational Linguistics Group University of Antwerp, Belgium, 2010)This paper describes the collection and exploitation of a small trilingual corpus English - Swahili - Luo (Dholuo). Taking advantage of existing morphosyntactic annotation tools for English and Swahili and the unsupervised ... -
The SAWA corpus: a parallel corpus English - Swahili
Pauw, Guy De; Wagacha, Peter Waiganjo; de Schryver, Gilles-Maurice (Association for Computational LinguisticsSchool of Computing and Informatics, University of Nairobi, KenyaAfrican Languages and Cultures, Ghent University, Belgium Xhosa Department, University of the Western Cape, South AfricaCNTS - Language Technology Group, University of Antwerp, Belgium, 2009)Research in data-driven methods for Machine Translation has greatly benefited from the increasing availability of parallel corpora. Processing the same text in two different languages yields useful information on how words ...