When large quantities of technical texts are being translated manually, it is very difficult to produce consistent translations of recurrent stretches of text, such as paragraphs, sentences and phrases, making it not ...